Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

усиленно думать

Толкование Перевод

1 think hard

Общая лексика: долго думать, крепко задуматься, напряжённо размышлять, подумать как следует, упорно думать, усиленно думать

Универсальный англо-русский словарь > think hard
2 to think hard

1) крепко думать

2) усиленно думать

English-Russian combinatory dictionary > to think hard
3 hard

1. [hɑ:d] n
1. 1) твёрдая мощёная или бетонированная дорожка

2) твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото

2. звонкая монета

to pay in hard - платить звонкой монетой

3. сл. каторга

fifteen years' hard - пятнадцать лет каторжных работ

4. разг. прессованный табак

5. = hard-on

♢ when hard comes to hard - когда будет совсем плохо, в худшем случае
2. [hɑ:d] a
1. 1) твёрдый

hard collar - крахмальный воротничок

hard palate - анат. твёрдое нёбо

to get /to grow/ hard - затвердевать; черстветь; грубеть

2) жёсткий, неприятный на ощупь

hard to the touch - грубый на ощупь

hard silk - текст. необесклеенный кручёный шёлк

3) жёсткий ( о воде)

2. 1) трудный, тяжёлый; требующий напряжения

hard work - тяжёлая /изнурительная/ работа

hard usage - спец. тяжёлые условия эксплуатации

hard case - трудное дело [ср. тж. 2)]

hard cases make bad law - трудные дела - плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом

a hard supposition - маловероятное предположение

it is hard to make up one's mind - трудно решиться

the hardest part of the job is done - самая трудная часть работы позади

I find it hard to believe that he could do that - мне трудно поверить, что он мог так поступить

2) такой, с которым трудно (сделать что-л.); с трудом поддающийся

hard case - а) тяжёлый случай; б) закоренелый преступник; [ср. тж. 1)]

a disease hard to cure - трудноизлечимая болезнь

things hard to imagine - вещи, которые трудно себе представить

a hard language to learn - трудный для изучения язык

he is hard to deal with - с ним трудно иметь дело

the engine is hard to start - этот мотор трудно завести

it is hard to understand - это трудно понять

a book that is hard reading - книга, которую трудно читать /которая читается с трудом/

3. крепкий, закалённый, сильный

hard muscles - крепкие мускулы

in hard condition - в (хорошей спортивной) форме

to get hard by taking regular exercise - окрепнуть физически благодаря регулярной тренировке

4. 1) строгий, суровый; безжалостный, жестокий

hard master - суровый хозяин

hard father - строгий отец

hard heart - жестокое сердце

hard bargain - кабальная сделка

to be hard on a person - быть строгим /суровым/ с кем-л., держать кого-л. в строгости

to be hard on one's clothes - плохо обращаться с одеждой, не беречь одежду

2) тяжёлый, трудный ( о характере)

5. тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений

hard times - тяжёлые времена

hard years - трудные годы

hard lines /lot, luck/ - горькая судьба

he has had hard luck - ему не везло

6. суровый, холодный

hard climate - суровый климат

hard frost - сильный мороз

hard winter - холодная /суровая/ зима

7. резкий; грубый; неприятный

hard voice - резкий голос

hard eye - завистливый /жёсткий/ взгляд

hard words - резкости, резкие выражения

to say hard things to smb. - говорить резкости кому-л.

to call smb. hard names - резко отзываться о ком-л.; не стесняться в выражениях

to paint with a hard touch - рисовать резкими мазками

to entertain hard thoughts of smb. - быть о ком-л. плохого мнения

8. 1) усердный, упорный; прилежный

hard worker - прилежный работник

to try one's hardest - стараться изо всех сил

2) не знающий удержу, усиленно предающийся (чему-л.)

hard rider - неутомимый /страстный/ ездок

hard drinker - пропойца, пьяница

hard drinking - беспробудное пьянство

9. 1) стойкий, устойчивый

hard against entreaties - не внимающий просьбам

hard prices - устойчивые высокие цены

2) спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду

hard detergents - стойкие детергенты

hard pesticides - неразлагающиеся пестициды

10. жадный, алчный, скупой

11. 1) звонкий ( о монете)

hard cash /амер. money/ - а) наличные; б) звонкая монета; [см. тж. 2)]

2) фин. твёрдый

hard money - твёрдая /прочная/ валюта [см. тж. 1)]

12. реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённый

hard common sense - грубый практицизм; жёсткий рационализм

hard facts - реальные /голые/ факты

they have hard heads - ≅ они трезво смотрят на жизнь

13. 1) жёсткий, частый ( о пульсе)

2) сильный ( о кашле)

3) крепко завязанный ( об узле)

hard knot - крепкий узел

14. 1) амер. крепкий; алкогольный

hard liquors /drinks/ - спиртные напитки

a drop of the hard stuff - глоток спиртного

2) разг. кислый, терпкий (о вине, пиве)

15. спец. контрастный

hard image - тлв. контрастное изображение

hard light - фото, кино «жёсткий» свет

hard negative - фото жёсткий /контрастный/ негатив

hard paper [print] - фото контрастная фотобумага [-ый отпечаток]

16. густой, тягучий ( о жидкостях)

hard fat - тех. консистентная смазка

17. физ. проникающий, жёсткий ( об излучении)

hard X-rays - жёсткое рентгеновское излучение

18. фон. твёрдый ( о согласном)

19. создающий привыкание (о лекарствах, наркотиках и т. п.)

20. защищённый (о стартовой позиции, пусковой площадке)

♢ hard labour /works/ - каторжные работы, каторга

a hard nut to crack - а) трудная задача; неразрешимая проблема; б) крепкий орешек ( о человеке)

hard feelings - обида

no hard feelings? - вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?

hard knocks - амер. разг. удары судьбы; напасти, несчастья

he took some /a few/ hard knocks - ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим

hard lines - разг. незадача, невезение; полоса неудач

I'm not getting a holiday this year. - Hard lines (on you)! - у меня в этом году не будет отпуска. - (Тебе) не повезло!

hard cheese - разг. невезение

hard and fast - непоколебимый; твёрдый; жёсткий ( о правилах); строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный

a hard and fast contract - нерушимый /прочный/ договор

a hard and fast bargain - надёжная сделка

hard of hearing - тугоухий; тугой на ухо, глуховатый

the hard of hearing - люди с ослабленным слухом

hard of belief - книжн. недоверчивый

hard as adamant - ≅ твёрдый как гранит

hard as a bone /as iron/ - твёрдый как камень

he is as hard as flint - ≅ у него не сердце, а камень

hard as nails - а) жестокий, бесчувственный; б) выносливый; стойкий; в форме ( о спортсмене)
3. [hɑ:d] adv
1. сильно, интенсивно; энергично

to run hard - бежать со всех ног

it's raining hard - льёт сильный дождь

to pull hard - сильно тянуть

to hit hard - здорово стукнуть, ударить изо всей силы

2. настойчиво, упорно; усердно

to work hard - много работать

to be hard at work on smth. - быть поглощённым работой над чем-л.

to think hard - упорно /долго/ думать

to try hard to win - упорно /настойчиво/ добиваться победы (на состязаниях, в игре и т. п.)

to look /to stare, to gaze/ hard - уставиться; не сводить глаз

3. 1) твёрдо, крепко; накрепко

to hold hard - крепко держать или держаться, не отпускать

to freeze hard - застыть

2) вкрутую

to boil an egg hard - сварить яйцо вкрутую

4. тяжело, с трудом

to breathe hard - тяжело дышать

to take hard - принимать близко к сердцу; тяжело переживать

to earn money hard - зарабатывать на жизнь тяжёлым трудом

it comes /bears/ hard on him - ему трудно придётся

taxes that bear hard upon the poor - налоги, которые тяжёлым бременем ложатся на бедняков

5. неумеренно, чрезмерно

to drink hard - крепко выпивать; пить запоем

to swear hard - ругаться последними словами /на чём свет стоит/

6. близко, на небольшом расстоянии; около

hard at hand - близко, рядом

to follow /to be/ hard after /behind, upon/ - следовать по пятам

the house stands hard by the bridge - дом стоит у самого моста

he lives hard by - он живёт недалеко отсюда /совсем рядом/

it was hard upon twelve - было почти двенадцать

he is hard on /upon/ fifty - ему скоро пятьдесят (лет); ему под пятьдесят

7. мор. круто, до отказа ( о повороте руля)

hard over helm! - руль на борт!

hard a-port [a-starboard]! - право [лево] руля!

♢ to die hard - а) дорого отдать свою жизнь, сопротивляться до конца; б) долго /трудно, мучительно/ умирать

hard pressed /pushed/ - в трудном положении

to be hard pressed for time [money] - иметь мало времени [денег]

hard put (to it) - в затруднении

he was hard put to conceal his irritation - он с трудом скрывал раздражение

hard put for a livelihood - ≅ биться как рыба об лёд

it goes hard with him - дела его плохи

he is hard done by - с ним плохо /несправедливо/ обошлись

НБАРС > hard
4 number one

1. n phr; разг.
(number one (тж. Number One))

собственная персона, своё "я" (обыкн. look after или take care of number one)

...for ours, as the reader has possibly already discovered, is a Selfish Story and almost every person... is occupied about Number One. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. LVI) —...как уже, вероятно, заметил читатель, мы ведем повествование об эгоистах, и почти каждое действующее лицо... усиленно занимается собственной персоной.

When shall I learn to look after number one and not fritter away my energy on altruistic crusades? (R. Aldington, ‘Rejected Guest’, ch. 20) — Когда только я научусь думать о себе и перестану тратить время и свои силы на всякие альтруистские затеи?

Take myself - I choose that example because after all number one is what I know most about. (J. Lindsay, ‘Rising Tide’, ch. XIII) — К примеру, возьмем меня. Я говорю о себе, потому что, в конце концов, о себе я знаю больше всего.
2. adj phr; разг.
(number one (тж. Number One))

1) главный, первый, самый важный

President Roosevelt had called the South "the nation's economic problem number one". (W. Foster, ‘The Negro People in American History’, ch. 44) — Президент Рузвельт сказал однажды, что Юг - "это экономическая проблема страны номер один".

It took him a long time, but now he's Number One man in Rodnik. (S. Heym, ‘The Eyes of Reason’, book II, ch. 17) — Карел долго выжидал, зато теперь он самая важная персона в Роднике.

Dr. Leonard A. Scheele, Surgeon General of the United States Public Health Service, has stated that mental illness constitutes the nation's number one public health enemy. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. VIII) — Доктор Леонард А. Скил, главный хирург Службы здравоохранения Соединенных Штатов, заявил, что психические заболевания - злейший бич населения страны.

2) первоклассный, первосортный

‘I have spoken to Bing,’ he offered. ‘I don't like him, personally. He thinks he knows a lot. But he will turn out an A Number One job.’ (S. Heym, ‘The Crusaders’, book I, ch. 2) — - Я уже поговорил с Бингом, - заявил он. - Лично я его терпеть не могу. Уж больно много о себе воображает. Но листовку он напишет первоклассную.

Large English-Russian phrasebook > number one
5 hard

1. n твёрдая мощёная или бетонированная дорожка

hard wheat — твёрдая пшеница

hard binding — твёрдая переплётная крышка

hard page break — «твёрдая» граница страницы

hard copy — удобочитаемый, печатный или машинописный текст

2. n твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болото

to ride hard — мчаться во весь опор

hard flooring — твердое покрытие пола

hard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием

to go as hard as one can lick — мчаться во весь опор

excavating of hard ground — разработка плотного грунта

3. n звонкая монета

to pay in hard — платить звонкой монетой

hard money — звонкая монета

4. n сл. каторга

imprisonment at hard labour — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга

5. n разг. прессованный табак

6. a жёсткий, неприятный на ощупь

hard to the touch — грубый на ощупь

a hard unwilling man — жёсткий, упрямый человек

hard scientist — специалист в области естественных наук

7. a трудный, тяжёлый; требующий напряжения

hard work — тяжёлая работа

hard usage — тяжёлые условия эксплуатации

hard case — трудное дело

hard cases make bad law — трудные дела — плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом

a hard supposition — маловероятное предположение

hard to believe — трудный поверить

he is hard to handle — с ним очень трудно

he is hard to please — ему трудно угодить

do things the hard way — идти трудным путем

it is hard to say why — трудно сказать почему

8. a такой, с которым трудно; с трудом поддающийся

a disease hard to cure — трудноизлечимая болезнь

things hard to imagine — вещи, которые трудно себе представить

a hard language to learn — трудный для изучения язык

he is hard to deal with — с ним трудно иметь дело

the engine is hard to start — этот мотор трудно завести

hard labor — принудительный труд

hard pressed cheese — твердый сыр

hard nut to crack — трудная задача

hard rice — стекловидный длиннозерный рис

this land ploughs hard — эту землю трудно пахать

9. a крепкий, закалённый, сильный

hard muscles — крепкие мускулы

hard liquors — крепкие напитки

hard formation — крепкая порода

hard rolling — сильное скручивание

hard withering — сильное завяливание

it was blowing hard — дул сильный ветер

10. a строгий, суровый; безжалостный, жестокий

hard master — суровый хозяин

hard father — строгий отец

hard winter — суровая зима

hard discipline — суровая дисциплина

hard treatment — жестокое обращение

his lot has been a hard one — его судьба была суровой

11. a тяжёлый, трудный

hard rock — тяжёлый рок

hard nut — трудный вопрос

is hard — трудный; твердый

are hard — трудный; твердый

hard boiling — трудная варка

12. a тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений

hard times — тяжёлые времена

hard years — трудные годы

hard kill — полное уничтожение цели

the hard school of daily life — тяжёлый жизненный опыт

13. a суровый, холодный

hard climate — суровый климат

14. a резкий; грубый; неприятный

hard voice — резкий голос

hard eye — завистливый взгляд

to put the tiller hard over — резко повернуть румпель

hard braking — резкое торможение

hard curd — грубый сгусток

15. a усердный, упорный; прилежный

hard worker — прилежный работник

work hard — работать упорно

fight hard — бороться упорно

to study hard — прилежно учиться

16. a не знающий удержу, усиленно предающийся

hard rider — неутомимый ездок

his heart pumped hard — у него сильно колотилось сердце

hard crack — образование трещин в зоне термического влияния

17. a стойкий, устойчивый

hard against entreaties — не внимающий просьбам

hard failure — устойчивый отказ

hard fault — устойчивая неисправность; отказ

18. a спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду

hard detergents — стойкие детергенты

19. a звонкий

20. a реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённый

hard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм

hard facts — реальные факты

21. a жёсткий, частый

she abbreviated so much that it was hard to understand her letters — она так часто сокращала слова, что её письма было трудно понимать

22. a крепко завязанный

hard knot — крепкий узел

hard rock country — район с крепкими породами

hard formation bit — долото для крепких пород

hard oil sand — крепкий нефтеносный песчаник

hard cutting — крепкая зарубка

hard grain — крепкий кристалл

23. a амер. крепкий; алкогольный

hard liquors — спиртные напитки

hard salting — крепкий посол

hard roof — крепкая кровля

hard top — крепкая кровля

hard gale — крепкий ветер

24. a разг. кислый, терпкий

25. a спец. контрастный

hard image — контрастное изображение

hard light — фото, кино «жёсткий» свет

hard negative — контрастный негатив

hard lighting — контрастное освещение

26. a густой, тягучий

hard fat — консистентная смазка

27. a физ. проникающий, жёсткий

hard X-rays — жёсткое рентгеновское излучение

hard shower — проникающий ливень

hard component — проникающая компонента

28. a фон. твёрдый

29. a создающий привыкание

защищённый

hard feelings — обида

no hard feelings? — вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?

hard knocks — удары судьбы; напасти, несчастья

he took some hard knocks — ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим

hard lines — незадача, невезение; полоса неудач

hard cheese — невезение

hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный

a hard and fast contract — нерушимый договор

a hard and fast bargain — надёжная сделка

hard of hearing — тугоухий; тугой на ухо, глуховатый

the hard of hearing — люди с ослабленным слухом

30. adv сильно, интенсивно; энергично

to run hard — бежать со всех ног

to knock the ball hard — сильно ударить по мячу

hard wheat flour — мука из сильной пшеницы

extremely hard — настойчиво; энергичный

hard beating — интенсивный размол

hard scald — интенсивная шпарка

31. adv настойчиво, упорно; усердно

to work hard — много работать

to think hard — упорно думать

hard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама

32. adv твёрдо, крепко; накрепко

to hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать

33. adv вкрутую

to boil an egg hard — сварить яйцо вкрутую

34. adv тяжело, с трудом

to breathe hard — тяжело дышать

to take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать

to earn money hard — зарабатывать на жизнь тяжёлым трудом

hard time — тяжелое время

hard stop — тяжелый останов

hard hat diver — тяжелый водолаз

hard struggle — тяжелое сражение

hard training — тяжелая тренировка

35. adv неумеренно, чрезмерно

to drink hard — крепко выпивать; пить запоем

36. adv близко, на небольшом расстоянии; около

hard at hand — близко, рядом

to follow hard after — следовать по пятам

the house stands hard by the bridge — дом стоит у самого моста

he lives hard by — он живёт недалеко отсюда

hard by — близко; рядом

37. adv мор. круто, до отказа

hard over helm! — руль на борт!

hard a-port ! — право руля!

hard pressed — в трудном положении

to be hard pressed for time — иметь мало времени

hard put — в затруднении

he was hard put to conceal his irritation — он с трудом скрывал раздражение

hard currency debt — долг в свободно конвертируемой валюте

hard turn of bilge — крутое скуловое закругление

hard lay — крутой спуск

Синонимический ряд:

1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; positive; sure-enough

2. alcoholic (adj.) alcoholic; ardent; inebriating; intoxicating; spirituous; stimulating; strong

3. arduous (adj.) arduous; difficile; exhausting; fatiguing; labored; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; uphill; wearisome

4. complicated (adj.) complex; complicated; effortful; enigmatic; formidable; intricate; perplexing; puzzling

5. cruel (adj.) cruel; grinding; oppressive; rough; stony; unmerciful; unrelenting; unsparing

6. grim (adj.) austere; bitter; bleak; brutal; dour; grim; stringent

7. hardy (adj.) casehardened; hardened; hardy; rugged; tough

8. heavy (adj.) heavy; hefty

9. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; impassible; insensate; insensible; insensitive; rocky

10. intense (adj.) intense; powerful; violent

11. intensive (adj.) blood-and-guts; deep; intensive; profound

12. irrefutable (adj.) incontrovertible; irrefutable; undeniable

13. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; utilitarian

14. severe (adj.) adamant; exacting; hard hearted; indifferent; intemperate; relentless; rigorous; severe

15. shrewd (adj.) callous; shrewd; unsentimental; unsympathetic

16. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; impenetrable; inflexible; resistant; resisting; rigid; solid

17. stormy (adj.) inclement; stormy; tempestuous; vigorous; vigourous

18. taxing (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; knotty; laborious; onerous; taxing; trying; weighty

19. unfriendly (adj.) harsh; unfriendly; unkind; unpleasant

20. arduously (other) arduously; burdensomely; difficultly; laboriously; onerously; toilsomely

21. assiduously (other) assiduously; dingdong; exhaustively; intensely; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly

22. badly (other) badly; gallingly; harshly; painfully; rigorously; roughly; severely; with difficulty

23. bitterly (other) bitterly; keenly; rancorously; resentfully; sorely

24. close (other) at close hand; close; near; nearby; nigh

25. closely (other) closely; searchingly; sharply

26. earnestly (other) earnestly; incessantly; intently

27. energetically (other) energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously; with might and main

28. fast (other) fast; firm; firmly; fixedly; hardly; solid; solidly; steadfastly; tight; tightly

29. fiercely (other) fiercely; frantically; frenziedly; furiously; madly; stormily; tumultuously; turbulently; vigourously; violently; wildly

Антонимический ряд:

brittle; compassionate; delicate; ductile; easy; effeminate; elastic; fair; feeble; fluid; frail; gentle; impressible; intelligible; lenient; mild; simple; soft

English-Russian base dictionary > hard

См. также в других словарях:

МОЗГ (МОЗГА) — Дёрнуло в мозг кому что. Пск. О внезапно появившемся желании. (Запись 2000 г.). Мозг (мозга) помешался (перетерялся, помутился) у кого. Пск. Кто л. сошёл с ума, начал вести себя подобно сумасшедшему. СПП 2001, 53. Путать мозг кому. Перм.… … Большой словарь русских поговорок
Ломать голову — ЛОМАТЬ ГОЛОВУ. ПОЛОМАТЬ ГОЛОВУ. 1. для кого. Устар. Усиленно думать, придумывать что либо, стараясь помочь кому либо, устраивая кому либо приём, увеселение и т. п. Сколько нечаянностей, увеселений, игр изобретала… молодая хозяйка, ломавшая голову … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поломать голову — ЛОМАТЬ ГОЛОВУ. ПОЛОМАТЬ ГОЛОВУ. 1. для кого. Устар. Усиленно думать, придумывать что либо, стараясь помочь кому либо, устраивая кому либо приём, увеселение и т. п. Сколько нечаянностей, увеселений, игр изобретала… молодая хозяйка, ломавшая голову … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пинать мозги — Жарг. мол. Шутл. 1. Усиленно думать о чём л. 2. кому. Заставлять кого л. думать, искать ответ, какое л. решение. Максимов, 250 … Большой словарь русских поговорок
ломать голову — (над чем) усиленно думать Ср. Я ломал себе голову, раздумывал, передумывал... Тургенев. Первая любовь. 10. Ср. Он не мог бы объяснить этого, но если б и мог объяснить, то теперь он бы не стал над этим особенно ломать голову. Достоевский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ломать голову — (надъ чѣмъ) усиленно думать. Ср. Я ломалъ себѣ голову, раздумывалъ, передумывалъ ... Тургеневъ. Первая любовь. 10. Ср. Онъ не могъ бы объяснить этого, но еслибъ и могъ объяснить, то теперь онъ бы не сталъ надъ этимъ особенно ломать голову.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗДУМАТЬСЯ — РАЗДУМАТЬСЯ, раздумаюсь, раздумаешься, совер. (к раздумываться), о ком чем и без доп. (разг. фам.). Сосредоточить свои мысли, думы на ком чем нибудь, начать усиленно думать о ком чем нибудь. Раздумался о своих делах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Раздумываться — несов. неперех. разг. Сосредоточивать свои мысли, думы на ком либо или на чём либо, начинать усиленно думать по поводу кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бой у Раевки — Северная война (1700 1721) Рига (1700) • Дания (Зеландия) • Нарва (1700) • Западная Двина • Рауге • Эрестфер • … Википедия
КОТЕЛОК — Загреметь котелками. Жарг. угол., лаг. Неодобр. Оскандалиться. Р 87, 122. Выкидывать (выделывать, прокатывать) котелки. Волг., Дон. Делать что л. необычное, экстравагантное. Глухов 1988, 18; СДГ 2, 83. За все котелки. Жарг. угол. 1. Полностью, до … Большой словарь русских поговорок
Мороковать котелком — Дон. Усиленно думать, размышлять о чём л. СДГ 3, 39 … Большой словарь русских поговорок

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

усиленно думать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

усиленно думать

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: